| In English | Bishnupriyanglish | আমার ঠারে |
|---|---|---|
| Hi ! How are you ? | Kihan he ! Kisade kita ? | কিহান হে ! কিসাদে কিতা ? |
| Where your home ? | Kurang tor ghor go ? | কুরাঙ তর ঘরগো ? |
| Nice to meet you. | Tor loge miliya nungai lagil. | তর লগে মিলিয়া নুঙেই লাগিল । |
| Excuse me, What's your name ? | Githanok/Girokgo , Tor nanghan kihan ? | গিথানক/গিরকগো তর নাঙহান কিহান ? |
| Now what do you do ? | Epaga ti kita kortei go ? | এপাগা তি কিতা করতেইগো ? |
| You are so nice . | Ti khub chuna osot. | তি খুব চুনা অসত । |
| I tell him | Me tare matlu. | মি তারে মাতলু । |
| I came yesterday. | Me gelga kali aahisugo he. | মি গেলগা কালি আহিসুগোহে । |
| Where do you live? | Ti kurang thaq go? | তি কুরাঙ থারগো ? |
| It's Black. | Ehan kalahan. | এহান কালা হান । |
| It's a baby. | Egote sougo. | এগোতে সৌগো । |
| Father & Mother | Ema baro Baba | ইমা বারো বাবা । |
| It's mean ! | Ehar mane ! | এহার মানে ! |
| Small/Tall | Hurkang/Dangor | হুরকাঙ/দাঙর |
| My Village. | Mor ganghan. | মর গাঙহান । |
| Writting a Letter. | Chithi ahan lenkorani. | চিঠি আহান লেঙকরানি । |
| He is Swiming. | Ta Hinar. | তা হিনার |
| He is working. | Ta kam korer. | তা কাম করের । |
| Back Home . | Ghore Jaga. | ঘরে যাগা । |
| New wonder. | Nuwa mitleng. | নুয়া মিল্লেঙ । |
| Edit it ! | Potik ! | পতিক |
| Nice dream. | Hoba Hopon. | হবা হপন । |
| My Affectionate | Mor thoi go. | মর থৈ গো । |
| Love | Vana Nungsi/Hadapana | ভানা নুঙশী/হাদাপানা |
| Telling Language | Totoranir vasa | টটরানির ভাষা |
Monday, September 9, 2013
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরি ভাষা শিক্ষা
যারা যারা বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরি ভাষা শিক্ষা করতে চান তারা নিচের টেবিল থেকে দেখে নিতে পারেন ।
No comments:
Post a Comment